Datenschutz­erklärung

Kurz gesagt: Diese Seite setzt keine Cookies, misst und verfolgt niemanden und lädt nichts von fremden Servern. Schrift, Bilder, Skripte und Stylesheets kommen vom eigenen Server oder von deinem Gerät; es gibt kein Formular, keine Anmeldung und keine eingebetteten Karten oder Videos. Daten von Besucher:innen verarbeiten wir nur in den technischen Protokollen des Servers und wenn du uns eine E-Mail schreibst; Fotos und Namen von Mitgliedern zeigen wir nur mit Einwilligung; Ausnahme sind die Protokolle der Mitgliederversammlungen (Abschnitt 6).

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung ist der TSV Rudow 1888 e.V. – Abteilung Volleyball, Abteilungsleiter Ralf Willkommen, Fregestraße 76, 12159 Berlin, Telefon 0151 20 145 541, E-Mail ralf.willkommen@tsvrudow-volleyball.de. Die Angaben zur Vertretung stehen im Impressum.

Für Fragen zum Datenschutz und für deine Rechte (Abschnitt 9) schreib an diese E-Mail-Adresse oder per Post an die Anschrift oben.

2. Aufruf der Seite und Server-Protokolle

Wenn du die Seite aufrufst, überträgt dein Browser technisch notwendige Angaben an den Server, der sie in Protokolldateien speichert: deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse, den Statuscode, die übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem sowie die Seite, von der aus du gekommen bist, falls dein Browser sie mitschickt. Ohne diese Angaben lässt sich die Seite nicht ausliefern. Die Protokolle dienen außerdem dem sicheren Betrieb, etwa um Angriffe und Störungen zu erkennen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden und sicheren Website. Die Protokolle führt unser Hoster im Rahmen des Hostings (Abschnitt 3). Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht ausgewertet, um einzelne Personen zu verfolgen. Die IP-Adresse wird nach 24 Stunden gekürzt (bei IPv4 wird die letzte der vier Zahlen auf null gesetzt), die Protokolle werden nach spätestens 7 Tagen gelöscht. Die Firewall des Hosters, die Angriffe abwehrt, protokolliert abgewehrte Aufrufe ebenfalls beim Hoster.

3. Hosting

Die Seite liegt auf Servern der Alfahosting GmbH, Ankerstraße 3b, 06108 Halle (Saale), Deutschland. Der Hoster betreibt den Server in unserem Auftrag und verarbeitet dabei die Daten aus Abschnitt 2 als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Die Verarbeitung findet in Deutschland statt.

Die Verbindung zu dieser Seite ist mit TLS verschlüsselt (HTTPS). Unverschlüsselte Aufrufe leitet der Server auf die verschlüsselte Adresse um.

4. Keine Cookies, keine Analyse, keine Inhalte Dritter

Diese Seite setzt keine Cookies und legt nichts im Speicher deines Browsers ab. Sie enthält kein Analyse- oder Statistikwerkzeug, keine Werbung, keine Schriften, Skripte oder Bilder von fremden Servern und keine eingebetteten Inhalte wie Karten, Videos oder Social-Media-Beiträge. Die Instagram-Kacheln auf der Startseite und der Seite der 1. Damen sind von Hand kopierte Bilder und Kurztexte unserer eigenen Beiträge; sie liegen auf unserem Server, erst ein Tipp darauf öffnet Instagram. Die wenigen Skripte (etwa Menü, Bildwechsel auf der Startseite, Hallenplan und Filter) kommen vom eigenen Server und übertragen nichts. Ein Cookie-Banner ist deshalb nicht nötig. Die Darstellung in hell oder dunkel folgt allein der Einstellung deines Geräts; dabei wird nichts gespeichert oder übertragen.

5. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns eine E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, die Angaben, die du uns machst, und den Zeitpunkt, um dein Anliegen zu bearbeiten und dir zu antworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um Probetraining oder Mitgliedschaft geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser Interesse, Anfragen zu beantworten). Die E-Mail geht an die zuständige Funktion in der Abteilung, die Postfächer liegen ebenfalls beim Hoster. Wir löschen die Nachricht, sobald dein Anliegen erledigt ist und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

Für ein Probetraining fragen wir nach Volleyballerfahrung, Geburtsjahr, Körpergröße und einer Telefonnummer. Diese Angaben brauchen wir, um die passende Trainingsgruppe zu finden und dich zu erreichen; nach dem Probetraining oder einer Absage löschen wir sie, sofern du nicht Mitglied wirst. Bei Kindern und Jugendlichen wenden sich bitte die Eltern an uns.

6. Fotos und Namen von Mitgliedern

Auf der Seite der 1. Damen zeigen wir Fotos, Namen und Trikotnummern der Spielerinnen und des Trainerteams, auf der Kontaktseite Namen, Fotos und Aufgaben der Abteilungsleitung, auf der Seite Mannschaften die Namen einiger Trainer:innen, auf anderen Seiten Mannschafts- und Spielfotos sowie die Bilder unserer Instagram-Beiträge. Das geschieht nur mit Einwilligung der abgebildeten Personen, bei Minderjährigen auch der Eltern (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); die Fotos bleiben, solange die Einwilligung besteht. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden – eine E-Mail an it@tsvrudow-volleyball.de genügt, dann entfernen wir Foto und Name umgehend. Die Fotos liegen auf unserem Server und werden ohne Metadaten (etwa Aufnahmeort) ausgeliefert.

Auf der Seite Die Abteilung stehen die Protokolle der Mitgliederversammlungen. Sie nennen die Gewählten mit ihren Stimmen, die Kassenprüfer:innen und Mitglieder, die Anträge gestellt oder sich zu Wort gemeldet haben; die Protokolle 2025 und 2026 enthalten außerdem Berichte und die Anwesenheitsliste. Wir veröffentlichen sie, damit Mitglieder Wahlen und Beschlüsse nachlesen können (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wer darin nicht genannt sein möchte, kann widersprechen (Abschnitt 9).

7. Mitgliedschaft

Der Beitritt läuft über das Beitrittsformular des Hauptvereins auf tsv-rudow.de. Für die Mitgliederverwaltung und den Beitragseinzug ist der TSV Rudow 1888 e.V. verantwortlich; dafür gilt die Datenschutzerklärung des Hauptvereins. Diese Seite überträgt keine Daten dorthin, solange du den Link nicht aufrufst.

8. Links zu anderen Seiten

Die Seite verlinkt auf den Hauptverein (tsv-rudow.de), auf die Spielpläne des Deutschen Volleyball-Verbands (dvv-ligen.de), auf die Instagram-Auftritte der Abteilung und ihrer Mannschaften (Meta Platforms Ireland Ltd.) und auf den Twitch-Kanal der 1. Damen (Twitch Interactive, Inc., USA). Solange du einen Link nicht antippst, erfährt der jeweilige Anbieter nichts von deinem Besuch – die Seite bettet keine Inhalte von dort ein. Danach gelten die Datenschutzhinweise des Anbieters; bei Instagram und Twitch können Daten in die USA übermittelt werden.

9. Deine Rechte

Du hast gegenüber uns das Recht auf Auskunft über deine Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Einer Verarbeitung, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation jederzeit widersprechen (Art. 21). Wende dich dafür an die Kontaktadresse in Abschnitt 1.

Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist für uns die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, mailbox@datenschutz-berlin.de.

10. Änderungen

Diese Erklärung gilt für die Übergangsseite. Mit dem Start der neuen Website, die eine Anmeldung und weitere Funktionen hat, ersetzen wir sie durch eine neue Fassung.

Stand: Oktober 2026